Partes del cuerpo en inglés
En multitud de situaciones de la vida cotidiana, la vida académica e, incluso, de la vida profesional tendremos que hacer mención al vocabulario sobre las partes del cuerpo humano. En este texto, veremos una buena cantidad de palabras y expresiones pertenecientes a este campo semántico.
Partes fundamentales del cuerpo en inglés
El ser humano, como el resto de los mamíferos, se divide en tres partes fundamentales:
cabeza, tronco y extremidades. En la siguiente imagen, se pueden ver sus traducciones en inglés:
Algunas palabras que se pueden aplicar a las tres zonas citadas anteriormente:
ESPAÑOL | INGLÉS |
Arteria | Artery |
Articulación | Joint |
Esqueleto | Skeleton |
Hueso | Bone |
Músculo | Muscle |
Nervio | Nerve |
Peca | Freckle |
Piel | Skin |
Sangre | Blood |
Vena | Vein |
Vocabulario sobre las partes de la cabeza en inglés
Por un lado, tenemos las palabras relacionadas con las partes de la cabeza que vemos a simple vista y, por otro lado, aquellas que solo vemos cuando nos hacen alguna prueba médica. Así que, haremos esta distinción para clasificar las palabras.
- En el exterior:
Las partes de la cara son las que más se conocen desde que se empieza a estudiar cualquier idioma.
En esta tabla veremos sus nombres en español y en inglés:
ESPAÑOL | INGLÉS |
Barbilla | Chin |
Boca | Mouth |
Cabello | Hair |
Cejas | Eyebrows |
Cuello | Neck |
Diente/s | Tooth / Teeth |
Encías | Gums |
Frente | Forehead |
Labios | Lips |
Lengua | Tongue |
Mejillas | Cheeks |
Mentón / Mandíbula | Jaw |
Nariz | Nose |
Oídos | Ear |
Ojos | Eyes |
Párpados | Eyelids |
Pestañas | Eyelashes |
En la imagen las encontramos señalando su ubicación:
- En el interior:
Dentro de la cabeza, el órgano que más se conoce y se nombra es el cerebro que, en inglés, se dice brain. Aunque, dependiendo del contexto, podemos encontrarnos con algunas de estas palabras también:
ESPAÑOL | INGLÉS |
Bulbo raquídeo | Medulla oblongata |
Cerebelo | Cerebellum |
Neurona | Neuron |
Las distintas zonas colocadas en su lugar dentro de la cabeza son las siguientes:
Vocabulario sobre las partes del tronco en inglés
En esta ocasión también distinguiremos entre las zonas en las que dividimos el tronco según lo que vemos a siempre vista y una amplia selección de órganos internos.
- En el exterior:
Estas zonas del tronco serían las que aparecen en el cuadro siguiente:
ESPAÑOL | INGLÉS |
Abdomen | Abdomen |
Caja torácica | Ribcage |
Cintura | Waist |
Espalda | Back |
Genitales | Genitals |
Ingle | Groin |
Ombligo | Belly button |
Pecho | Chest |
Senos | Breasts |
Trasero | Bottom |
En la imagen se puede observar dónde se encuentran ubicadas estas zonas:
- En el interior:
En el tronco confluyen una buena parte de los órganos internos del cuerpo humano. En la siguiente tabla encontraremos un abanico amplio de sus nombres.
ESPAÑOL | INGLÉS |
Columna vertebral | Spine |
Corazón | Heart |
Costillas | Ribs |
Diafragma | Diaphragm |
Esófago | Esophagus |
Esternón | Sternum |
Estómago | Stomach |
Hígado | Liver |
Intestinos | Intestines |
Médula espinal | Spinal cord |
Páncreas | Pancreas |
Pene | Penis |
Pulmones | Lungs |
Riñones | Kidneys |
Vagina | Vagina |
En esta imagen, se puede observar la ubicación de la mayoría de los órganos mencionados en el listado anterior:
Vocabulario sobre las partes de las extremidades en inglés
Este apartado se debe comenzar entendiendo la diferencia entre «limbs» y «extremities»:
- LIMBS: se trata de las extremidades cuando nos referimos a los brazos y las piernas.
- EXTREMITIES: se trata de las extremidades cuando nos referimos a las manos y los pies.
De esta forma, se puede decir la siguiente expresión:
- ENGLISH: The extremities of the limbs are the hands and feet.
- ESPAÑOL: Las extremidades de las extremidades (miembros) son las manos y los pies.
Una vez diferenciados los dos términos, veamos el vocabulario relacionado con las extremidades (brazos y piernas):
ESPAÑOL | INGLÉS |
Antebrazo | Forearm |
Brazo | Arm |
Brazo desde el hombro al codo | Upper arm |
Cadera | Hip |
Codo | Elbow |
Dedo de la mano | Finger |
Dedo del pie | Toe |
Espinilla | Shin |
Hombro | Shoulder |
Mano | Hand |
Muñeca | Wrist |
Muslo | Thigh |
Nudillo | Knuckle |
Palma | Palm |
Pantorrilla | Calf |
Pie / Pies | Foot / Feet |
Pierna | Leg |
Planta del pie | Sole |
Pulgar | Thumb |
Rodilla | Knee |
Talón | Heel |
Tobillo | Ankle |
Uñas | Nail |
Como en los apartados anteriores, en estas imágenes se puede ver la ubicación de las zonas nombradas anteriormente:
Además, veamos los nombres de los dedos de las manos y de los pies:
Una curiosidad, con respecto al castellano, es que en inglés se diferencia entre el dedo anular de la mano derecha y de la mano izquierda.
Te dejamos un apunte recopilatorio de la información recogida en el texto.
Hablando sobre las partes del cuerpo en inglés
Algunas oraciones en las que aparecen estas palabras y que son muy conocidas:
- ESPAÑOL: Ella se cayó y se rompió un hueso.
- ENGLISH: She fell down and broke a bone.
- ESPAÑOL: Él fue operado en ese hospital.
- ENGLISH: He was operated in that hospital.
- ESPAÑOL: Le duele una rodilla.
- ENGLISH: His knee hurts.
- ESPAÑOL: Les duelen los pies de tanto estar de pie.
- ENGLISH: Their feet hurt from standing so much.
- ESPAÑOL: Ayer se torció un tobillo.
- ENGLISH: Yesterday he twisted an ankle.
- ESPAÑOL: Tu brazo se ha recuperado pronto.
- ENGLISH: Your arm has recovered soon.
- ESPAÑOL: Me pican los ojos.
- ENGLISH: My eyes itch.
- ESPAÑOL: Ráscame la espalda, por favor.
- ENGLISH: Scratch my back, please.
- ESPAÑOL: La herida de la pierna se ha curado.
- ENGLISH: The leg injury has healed.
- ESPAÑOL: Lávate las manos, por favor.
- ENGLISH: Wash your hands, please.
Gracias a estas oraciones, hemos podido ver algunos de los verbos que se utilizan asociados al cuerpo humano:
ESPAÑOL | INGLÉS |
Caerse | To fall down |
Curar (se) / Cicatrizar | To heal |
Doler | To hurt |
Lavar (se) | To wash |
Operar | To operate |
Picar | To itch |
Rascar | To scratch |
Recuperar (se) | To recover |
Romperse | To break |
Torcer (se) | To twist |
Frases hechas en inglés
Las frases hechas o modismos (en inglés se llaman «idioms») se encuentran en todas las culturas y tienen sus equivalentes entre unos idiomas y otros. Se trata de expresiones que poseen un significado más allá de los que tienen las palabras que las formas por separado. Se entienden dentro del contexto cultural.
En inglés, como en otras lenguas, hay frases hechas en las que intervienen distintas partes del cuerpo de las que hemos ido viendo a lo largo del texto. Algunas de ellas, se citan a continuación.
IDIOMS | FRASES HECHAS | SIGNIFICADOS |
I’m all ears! | ¡Soy todo/a oídos! | Está preparado/a para escuchar con atención. |
Do you want a hand? | ¿Te echo una mano? | Alguien se ofrece para ayudar a otra persona. |
You’re doing my head in! | ¡Me estás poniendo de los nervios! | Alguien está sacando de quicio /poniendo nerviosa a la persona que lo dice. |
Let your hair down! | ¡Suéltate el pelo! | Se le pide o aconseja a alguien que se relaje y se lo pase bien. |
Bite your tongue! | ¡Muérdete la lengua! | Evitar que alguien diga algo por sus connotaciones negativas. |
I have it on the tip of my tongue. | Lo tengo en la punta de la lengua. | Estar a punto de recordar algo. |
Cost an arm and a leg. | Costar un ojo de la cara. | Cuando algo cuesta muy caro. |
Turn a blind eye. | Hacerse el tonto/a. | Escoger no prestar atención a algo. |
I have butterflies in my stomach. | Siento mariposas en el estómago. | Estar nervioso/a, emocionado/a ante algo o alguien. |
Have a broken heart. | Tener el corazón roto. | Alguien a sufrido una decepción amorosa. |
Con su uso, no solo demostrarás un buen conocimiento de la lengua, sino también de la cultura.
Por último, te dejamos unos juegos para practicar lo aprendido en este artículo:
Selecciona un juego 👇 👇 👇
Partes del cuerpo en inglés 1
Partes del cuerpo en inglés 2
Partes del cuerpo en inglés 3
Partes del cuerpo en inglés 4
Partes del cuerpo en inglés 5
Partes del cuerpo en inglés 6
Partes del cuerpo en inglés 7
Partes del cuerpo en inglés 8
Partes del cuerpo en inglés 9
Partes del cuerpo en inglés 10
Partes del cuerpo en inglés 11
Partes del cuerpo en inglés 1
Partes del cuerpo en inglés 2
Partes del cuerpo en inglés 3
Partes del cuerpo en inglés 4
Partes del cuerpo en inglés 5
Partes del cuerpo en inglés 6
Partes del cuerpo en inglés 7
Partes del cuerpo en inglés 8
Partes del cuerpo en inglés 9
Partes del cuerpo en inglés 10
Partes del cuerpo en inglés 11