Mundo Primaria

El dedo

Cuento · 801 palabras · unos 6 min

El dedo. Adaptación del cuento de Feng Meng-Lung.

El joven Yan nunca había salido de su pequeño pueblo de China. A sus veinticinco años recién cumplidos estaba solo y era tan pobre que ni siquiera podía soñar con visitar la gran ciudad al otro lado de las montañas.

Sin familia ni trabajo, pasaba las horas deambulando por las callejuelas y pidiendo limosna a los vecinos. Tenía suerte cuando le daban un huevo cocido, un pedazo de pan o un puñado de nueces, porque con eso lograba engañar al estómago y sobrevivir un día más. Nada más ponerse el sol regresaba a su destartalada cabaña del bosque, se acostaba sobre un lecho de paja y se cubría con una manta vieja y llena de agujeros.

Así era su miserable existencia hasta que una mañana de primavera, caminando por una senda, se topó por casualidad con un amigo de la infancia.

– ¡Hola, Mao! ¡Qué gusto encontrarte después de tantos años!

A Mao le impresionó ver a Yan sucio y cubierto de harapos.

– ¡Yan! Si no fuera por la voz, no te habría reconocido. Pero, ¿qué te ha pasado?

Mao vestía un precioso abrigo rojo bordado con hilo de plata y desprendía un suave olor a perfume de jazmín. Yan no pudo evitar sentirse avergonzado.

– Las cosas me van fatal. En mi vida solo hay penurias. Bueno, ¿y tú qué tal? ¡Vas más elegante que un príncipe!

– Sí, Yan, mi vida es maravillosa. Estoy casado con una mujer a la que adoro y tengo tres hijos de los que me siento muy orgulloso. Mis negocios van muy bien y, gracias a eso, puedo viajar y disfrutar de la vida.

– ¡Eso es fantástico! Me alegro mucho por ti.

Entonces, Mao tomó entre sus manos las sucias manos de Yan y bajó la voz.

– Eres mi amigo de la infancia y quiero contarte un secreto que nunca he revelado a nadie. En uno de mis largos viajes por Asia conocí a un mago que me concedió un don, un poder casi ilimitado.

Yan abrió los ojos, asombrado.

– ¿Un don?

Mao levantó el dedo índice de la mano derecha.

– El mago convirtió este dedo en un dedo mágico. ¿Y sabes una cosa? ¡Voy a utilizarlo para ayudarte!

Miró a su alrededor y recogió del suelo una piedra del tamaño de una mandarina.

– ¡Esta piedra servirá!

Se la dio a Yan, cerró los ojos y la tocó con su dedo mágico. Automáticamente, la piedra áspera y gris se volvió de oro macizo y empezó a relucir como un sol.

– Es para ti, amigo. Creo que con esto se solucionarán muchos de tus problemas.

Pero el muchacho, en vez de saltar de alegría y mostrarse agradecido, la miró con bastante desprecio.

– Si vendo este oro podré arreglar mi casa y comprar víveres para el invierno, pero no será suficiente para salir de la pobreza.

Mao no se esperaba esa reacción.

– ¡Oh, vaya! Veré qué puedo hacer.

Desconcertado, buscó un objeto más grande. No tardó en encontrar una antigua estatua de piedra medio enterrada entre la maleza. Tenía forma de león y el tamaño de un gato. La levantó, la puso a los pies de Yan, posó el dedo índice en su hocico y la convirtió en un león de oro macizo.

– Este león es veinte veces más grande que la piedra. Te darán mucho dinero por él.

Por increíble que parezca, Yan frunció el ceño otra vez.

– Siento decirte que me sigue pareciendo insuficiente.

Mao no salía de su asombro. ¿Cómo era posible que su amigo, más pobre que las ratas, se sintiera insatisfecho después de recibir tanta riqueza?

– No te entiendo, Yan. ¡Acabo de regalarte kilos y kilos de oro! ¿Qué más quieres?

– ¿Acaso no lo imaginas, amigo? ¡Quiero tu dedo!

Aquellas palabras indignaron a Mao, que se puso furioso.

– ¡Debería darte vergüenza! Intento ayudarte a tener una nueva vida y no haces más que quejarte. ¡Estás convirtiendo tu necesidad en avaricia!

La reprimenda surtió efecto. Yan se puso colorado hasta las orejas.

– ¡Oh, perdóname, querido Mao! ¡He sido un auténtico cretino! Tienes toda la razón: lo que me das es más que suficiente para salir adelante. Mandaré construir una casa con jardín, montaré mi propia panadería y, en vacaciones, viajaré por el país como siempre he soñado. ¡Te estoy infinitamente agradecido!

Mao se tranquilizó al ver que su amigo entraba en razón.

– Si actúas con cabeza, jamás volverá a faltarte nada. Podrás tomar las riendas de tu vida y ser feliz.

Yan abrazó a Mao con todas sus fuerzas. Su amigo acababa de regalarle la oportunidad de empezar de nuevo, y a partir de ese momento, hacer un buen uso de la riqueza ya solo dependía de él.

Ir a las preguntas ↓

Más cuentos

Aladino y la lámpara maravillosaCuento · 10 min · audioAlí Babá y los 40 ladronesCuento · 7 min · audioAmor sinceroFábula · 6 min · audioAndrocles y el leónFábula · 8 min · audioAquel viejo, viejo vinoCuento · 6 min · audioAwan y ZorolCuento · 8 min · audioBambiCuento · 6 min · audioBuena suerte o mala suerteCuento · 8 min · audioCaperucita rojaCuento · 6 min · audioChispa, la dragona del faroCuento · 6 min · audioCiruelas por basuraCuento · 7 min · audioCuento Blancanieves para primariaCuento · 7 min · audioCuento de La CenicientaCuento · 10 min · audioCuento de la lecheraFábula · 3 min · audioCuento de RapunzelCuento · 35 min · audioCuento El enano saltarín para primariaCuento · 7 min · audioCuento El ganso de oro para primariaCuento · 7 min · audioCuento El patito feoCuento · 5 min · audioCuento La bella durmiente para primariaCuento · 6 min · audioCuento Pulgarcito para PrimariaCuento · 7 min · audioEl agua de la vidaCuento · 10 min · audioEl agua del paraísoCuento · 6 min · audioEl águila y el escarabajoFábula · 4 min · audioEl águila y el milanoFábula · 3 min · audioEl águila y la tortugaFábula · 6 min · audioEl agujero en la mangaCuento · 5 min · audioEl amo y el criadoCuento · 4 min · audioEl anciano y el niñoFábula · 5 min · audioEl anillo del elfoCuento · 4 min · audioEl árbol que no sabía quién eraFábula · 6 min · audioEl asno y su sombraFábula · 4 min · audioEl asno con piel de leónCuento popular · 9 min · audioEl asno y el caballoFábula · 8 min · audioEl avaro y el oroFábula · 4 min · audioEl barquero incultoCuento · 5 min · audioEl birrete blancoCuento · 6 min · audioEl buen consejoFábula · 5 min · audioEl burro y el loboFábula · 3 min · audioEl burro y la flautaFábula · 3 min · audioEl camello que perdió la estrellaCuento · 6 min · audioEl camello y el cerdoFábula · 5 min · audioEl caminante inteligenteCuento · 5 min · audioEl campesino y el diabloCuento · 4 min · audioEl canario y el grajoFábula · 5 min · audioEl cascabel al gatoFábula · 5 min · audioEl cascanueces y el rey de los ratonesCuento · 6 min · audioEl cazador y el pescadorFábula · 5 min · audioEl cerdito verdeCuento · 3 min · audioEl chico inteligenteCuento · 4 min · audioEl chico que fue a buscar al Viento del NorteCuento · 10 min · audioEl ciervo, el manantial y el leónFábula · 6 min · audioEl clavoCuento · 6 min · audioEl color de los pájarosLeyenda · 9 min · audioEl conejo en la lunaLeyenda · 3 min · audioEl cordero envidiosoFábula · 7 min · audioEl cuervo y la jarraFábula · 5 min · audioEl dedoCuento · 6 min · audioEl deseo del pajarito azulCuento · 13 minEl dragón de WawelLeyenda · 5 min · audioEl dragón que dormía debajo del puebloCuento · 6 min · audioEl envidiosoFábula · 6 min · audioEl fantasma sabioCuento · 6 min · audioEl flautista de HamelinCuento · 7 min · audioEl gato con botasCuento · 9 min · audioEl gran sustoCuento popular · 7 min · audioEl gran viaje de RokCuento · 10 minEl granjero y el tokaebiCuento · 7 min · audioEl hada de los deseosCuento · 6 min · audioEl hilo rojo del destinoLeyenda · 5 min · audioEl hombre que quería ver el marFábula · 4 min · audioEl hombre que se creía sabioFábula · 4 min · audioEl koala y el emúLeyenda · 5 min · audioEl labrador y el águilaFábula · 5 min · audioEl labrador y el árbolFábula · 4 min · audioEl labrador y la víboraFábula · 8 min · audioEl leñador y los buñuelosCuento · 5 min · audioEl león enfermo y los zorrosFábula · 5 min · audioEl león que se hizo el muertoCuento · 4 min · audioEl león y el lagoCuento · 5 min · audioEl león y el mosquitoFábula · 3 min · audioEl león y el ratónFábula · 4 min · audioEl león y la cigüeñaCuento · 5 min · audioEl león y la liebreFábula · 5 min · audioEl lobo y el perro dormidoFábula · 4 min · audioEl lobo y la grullaFábula · 4 min · audioEl lobo y las siete cabritillasCuento · 6 min · audioEl loro que pedía libertadCuento · 5 min · audioEl loro y la cacatúaCuento · 13 minEl Mago de OzCuento · 8 min · audioEl mapa de los tres piratasCuento · 6 min · audioEl mercader de sal y el asnoFábula · 8 min · audioEl molino mágicoLeyenda · 6 min · audioEl mono y el tiburónCuento · 6 min · audioEl mono y la naranjaFábula · 6 min · audioEl mono y la tortugaCuento popular · 8 min · audioEl mono y las lentejasFábula · 3 min · audioEl monstruo del lagoCuento · 5 min · audioEl niño y la luzCuento · 5 min · audioEl niño y los dulcesFábula · 4 min · audioEl obsequio de las palomasFábula · 7 min · audioEl ogro rojoCuento · 8 min · audioEl oro y las ratasFábula · 5 min · audioEl padre y las dos hijasFábula · 3 min · audioEl pajarito y el abetoCuento · 6 min · audioEl pájaro carpintero y el tucánLeyenda · 3 min · audioEl perro aterradoCuento popular · 7 min · audioEl perro y su reflejoFábula · 5 min · audioEl pez de oroCuento · 10 min · audioEl príncipe ranaCuento · 7 min · audioEl puma recibe una lecciónLeyenda · 5 min · audioEl ratón de campo y el ratón de ciudadFábula · 5 min · audioEl ratón listo y el águila avariciosaFábula · 5 min · audioEl regalo que llegó de un asteroideCuento · 4 min · audioEl rey confiadoCuento · 6 min · audioEl rey Pico de TordoCuento · 11 min · audioEl rey prudenteCuento · 4 min · audioEl rey sabioCuento · 6 min · audioEl rey y el halcónCuento · 5 min · audioEl rey y el murciélagoCuento · 6 min · audioEl robot que inventó la risaCuento · 3 min · audioEl sapo y el ratónCuento · 6 min · audioEl sastrecillo valienteCuento · 6 min · audioEl secreto de SaúlCuento · 19 minEl secreto del capitán TormentaCuento · 6 min · audioEl secreto del rey MaónLeyenda · 10 min · audioEl soldadito de plomoCuento · 6 min · audioEl tambor de piel de piojoCuento · 9 min · audioEl tigre hambriento y el zorro astutoFábula · 5 min · audioEl tigre negro y el venado blancoFábula · 10 min · audioEl tigre que balabaCuento · 5 min · audioEl tigre y la vacaCuento · 5 min · audioEl traje nuevo del emperadorCuento · 6 min · audioEl valor de la verdadCuento · 6 min · audioEl viejo perro cazadorFábula · 4 min · audioEl viejo y sus hijosFábula · 4 min · audioEl zapatero y el millonarioFábula · 5 min · audioEl zapatero y los duendesCuento · 7 min · audioEl zorro charlatánCuento · 4 min · audioEl zorro inteligenteCuento · 6 min · audioEl zorro y el cuervoFábula · 4 min · audioEl zorro y el espinoFábula · 7 min · audioEl zorro y la perdizCuento · 7 min · audioGanó el más listoCuento · 5 min · audioGarbancitoCuento · 8 min · audioHansel y GretelCuento · 9 min · audioJuan sin miedoCuento · 7 min · audioKitete y sus hermanosCuento · 9 min · audioKuta, la tortuga inteligenteCuento popular · 13 min · audioLa almohada maravillosaCuento · 7 min · audioLa asamblea de las herramientasFábula · 5 min · audioLa astucia del conejoCuento · 4 min · audioLa balanza de plataCuento · 5 min · audioLa barra de hierroFábula · 5 min · audioLa bobina maravillosaCuento · 6 min · audioLa boda de los ratonesCuento · 8 min · audioLa boda del coyoteCuento · 6 min · audioLa bolsa de monedasCuento · 5 min · audioLa caña de bambúCuento · 3 min · audioLa casa de HalvarCuento · 6 min · audioLa casa del Sol y la LunaLeyenda · 5 min · audioLa compra del asnoFábula · 5 min · audioLa encina y el juncoFábula · 6 min · audioLa enseñanza del amorCuento · 6 min · audioLa esmeralda encantadaCuento · 10 min · audioLa estrella que tenía miedo a las alturasCuento · 6 min · audioLa fábula del dineroFábula · 6 min · audioLa gallinita rojaCuento · 6 min · audioLa garza realFábula · 3 min · audioLa garza y la zorraCuento · 3 min · audioLa hiena y la liebreLeyenda · 4 min · audioLa hija del huevo de avestruzCuento popular · 9 min · audioLa historia de LlivanCuento popular · 13 min · audioLa isla del tesoroCuento · 7 min · audioLa joroba de los búfalosLeyenda · 3 min · audioLa joroba del dromedarioCuento · 6 min · audioLa leyenda de BamakoLeyenda · 4 min · audioLa leyenda de la arañaLeyenda · 6 min · audioLa leyenda de la flor de NochebuenaCuento · 5 min · audioLa leyenda de la laguna de El CajasLeyenda · 7 min · audioLa leyenda de la princesa AcafalaLeyenda · 4 min · audioLa leyenda de San Jorge y el dragónCuento · 6 min · audioLa leyenda del águilaLeyenda · 5 min · audioLa leyenda del arrozLeyenda · 3 min · audioLa leyenda del canguroLeyenda · 5 min · audioLa leyenda del crisantemoLeyenda · 6 min · audioLa leyenda del maízLeyenda · 3 min · audioLa leyenda del múcaroLeyenda · 8 min · audioLa leyenda del sapo KuartamLeyenda · 9 min · audioLa leyenda del tamborLeyenda · 4 min · audioLa liebre y la tortugaFábula · 5 min · audioLa loteríaCuento · 6 min · audioLa luciérnaga que no quería volarCuento · 3 min · audioLa mariposa y las abejasFábula · 5 min · audioLa mazorca de oroCuento · 4 min · audioLa mochilaFábula · 6 min · audioLa monaFábula · 7 min · audioLa niña de la caja de cristalCuento · 4 min · audioLa niña y el acróbataFábula · 5 min · audioLa piedra de toqueCuento · 4 min · audioLa piel del cocodriloLeyenda · 3 min · audioLa piel del venadoLeyenda · 7 min · audioLa princesa y el guisanteCuento · 5 min · audioLa princesa y el jazmínCuento · 4 min · audioLa rana que quiso ser bueyFábula · 5 min · audioLa rana y el escorpiónFábula · 4 min · audioLa ratita atrevidaCuento · 7 min · audioLa ratita presumidaCuento · 5 min · audioLa sabia decisión del reyCuento · 15 minLa serpiente cuadradaCuento · 4 min · audioLa Sirenita: Cuento originalCuento · 7 min · audioLa sopa de piedraCuento · 4 min · audioLa sospechaFábula · 4 min · audioLa tortuga charlatanaCuento popular · 15 min · audioLa tortuga y la flautaCuento · 5 min · audioLa vainillaLeyenda · 5 min · audioLa vieja y la gallinaCuento · 6 min · audioLa zorra que comió demasiadoFábula · 7 min · audioLa zorra y el perro pastorFábula · 4 min · audioLa zorra y las uvasFábula · 3 min · audioLas arañas de NavidadCuento · 4 min · audioLas cabras testarudasCuento · 6 min · audioLas cabras y el cabreroFábula · 5 min · audioLas dos culebrasFábula · 4 min · audioLas dos hermanas y la naranjaCuento · 5 min · audioLas dos ranasFábula · 5 min · audioLas dos vasijasCuento · 4 min · audioLas habichuelas mágicasCuento · 6 min · audioLas manchas del jaguarCuento popular · 11 min · audioLas manchas del sapoLeyenda · 5 min · audioLas orejas del conejoLeyenda · 6 min · audioLas ranas contra el solFábula · 5 min · audioLas ranitasFábula · 5 min · audioLas tres cabrasCuento · 7 min · audioLas tres truchasCuento popular · 6 min · audioLos caminantesFábula · 4 min · audioLos carneros y el galloFábula · 8 min · audioLos cuatro amigosCuento · 6 min · audioLos deseos ridículosCuento · 7 min · audioLos dioses de la luzLeyenda · 5 min · audioLos dos amigosFábula · 3 min · audioLos dos amigos y el osoFábula · 3 min · audioLos dos conejosFábula · 4 min · audioLos dos escarabajosFábula · 6 min · audioLos dos gallosFábula · 3 min · audioLos dos halcones del reyCuento · 5 min · audioLos dos perros del cazadorFábula · 5 min · audioLos duendecillosCuento · 7 min · audioLos loros disfrazadosLeyenda · 9 min · audioLos músicos de BremenCuento · 20 min · audioLos ocho solesLeyenda · 5 min · audioLos pasteles y la muelaCuento · 6 min · audioLos seis Jizos y los sombreros de pajaCuento · 6 min · audioLos tres ancianosCuento · 8 min · audioLos tres cerditosCuento · 6 min · vídeoLos tres ciegos y el elefanteFábula · 6 min · audioLui el desobedienteCuento · 7 min · audioMercurio y el leñadorFábula · 5 min · audioMomotaro, el niño melocotónLeyenda · 6 min · audioNasreddín siempre elige malCuento · 6 min · audioNasreddín y el huevoCuento · 5 min · audioNasreddín y la invitación a comerFábula · 7 min · audioNasreddín y la lluviaFábula · 6 min · audioPajarito remendadoCuento · 5 min · audioPánfilo recibe una lecciónCuento · 5 min · audioPaz entre los animalesCuento · 4 min · audioPedro y el loboFábula · 4 min · audioPeter PanCuento · 6 min · audioPinocho El cuento originalCuento · 8 min · audioRicitos de OroCuento · 6 min · audioSimbad el marinoCuento · 7 min · audioTatú y la capa de fiestaCuento · 6 min · audioThe Magic Pitcher (La jarra mágica)En inglés · 34 minThe Mice and the ElephantsEn inglés · 6 minThe Velveteen Rabbit (El conejo de peluche)En inglés · 28 minUn polizón en MarteCuento · 4 min · audioUna cigarra y una lechuzaFábula · 4 min · audioYaci y su muñecaCuento · 4 min · audio¿Por qué el sol nunca se ha casado?Leyenda · 7 min · audio¿Por qué los gallos cantan de día?Leyenda · 6 min · audio¿Por qué los osos polares tienen la cola corta?Leyenda · 4 min · audio¿Por qué los perros se huelen la cola?Leyenda · 4 min · audio¿Quién es el más hermoso?Fábula · 7 min · audio¿Y ahora qué?Cuento popular · 6 min · audio