Mundo Primaria
  • Tienda
  • Cursos

Surja o surga

Surga o Surja

Las dudas sobre las palabras que contienen letras como la c, la z, la, b, la v, la g y la j (estas últimas dos son las que nos atañen en este texto) son frecuentes y no están faltas de razones por las que tener dichas diatribas.

Antes de entrar en la resolución de la duda y otras aclaraciones, te proponemos la realización del siguiente texto para que compruebes en qué punto te encuentras al manejar las letras mencionadas, sobre todo, la g y la j.

CUESTIONARIO

Ponte a prueba

Surja o surga

Haz click en el botón 'Comenzar' para ponerte a prueba.

¿Cuál es la causa fundamental de la confusión?

 

Probablemente la causa sea que para algunas vocales la letra g suena como la j. Estas vocales son la e y la i. Este es el caso de geranio, gemelo, girasol y gitano. Sin embargo, con el resto de las vocales, el sonido g es diferente, es más suave. Al pronunciar las siguientes palabras de uso frecuente, se puede apreciar mejor la diferencia:

PALABRAS CON SONIDO G PALABRAS CON SONIDO J
Surja con g o con j Surja o surga para niños de primaria
GATO JARRA
Surja con j o g Surja o surga para niños
GOTA JOYA
Surga o surja para niños de primaria Surga o surja para niños
GUSANO JUGADOR

¿Cuál es la forma correcta entre surja y surga?

Hay que tener en cuenta que en cualquier caso se trata de una forma verbal del verbo surgir que, si bien se escribe con g en su infinitivo, entra dentro del grupo de aquellos citados en la siguiente regla ortográfica:

Se escriben con G las formas verbales de los verbos que terminan en -ger, -gir, -igerar (salvo los verbos tejer y crujir). Esto no se aplica a aquellas formas verbales en las que la g haya de combinarse con la a y la o, pues es necesario escribir una j, en lugar de la g, para que el sonido siga siendo el mismo (evitar lo que hemos visto anteriormente).

Siguiendo la regla ortográfica, la respuesta a la pregunta de este apartado es que la forma correcta de escritura para esta forma verbal es surja, siendo surga un error ortográfico puesto que no cumple la regla y, además, la palabra como tal no está registrada en el diccionario de la Real Academia de la Lengua con ningún otro significado, es decir, no existe.

A continuación, veremos unos ejemplos en los que se analiza la corrección o incorreción de las oraciones en base a la regla que acabamos de leer. Hay que tener en cuenta que existen más verbos a los que les sucede lo mismo: coger-coja, proteger-protejo, elegir-elijas, dirigir- dirijamos

  • Espero que no surga ningún contratiempo. ❌
  • Espero que no surja ningún contratiempo. ✅

 

  • Siempre corrigo los exámenes en casa. ❌
  • Siempre corrijo los exámenes en casa. ✅

 

  • Nos han pedido que les recogamos al salir del cine. ❌
  • Nos han pedido que les recojamos al salir del cine. ✅

 

¿Qué más podemos saber sobre surja?

Como ya hemos dicho surja es una forma verbal del verbo surgir, concretamente, su análisis responde a distintas personas del presente del modo subjuntivo:

Primera persona del singular (yo), segunda persona del singular de cortesía (usted) y tercera persona del singular (él y ella) del presente del modo subjuntivo del verbo de la tercera conjugación (por terminar en -ir) del verbo surgir.

Ejemplos en oraciones:

  • Quieres que (yo) surja del suelo del escenario como si fuese una planta creciendo.
  • No quiero que usted surja como si nada en medio de la sala.
  • Espero que la idea (ella) surja sin pensar demasiado.

En la siguiente tabla se encuentra el presente del subjuntivo del verbo surgir donde podrás comprobar que hay otras formas que también llevan j.

YO SURJA
SURJAS
USTED SURJA
ÉL/ELLA SURJA
NOSOTROS/AS SURJAMOS
VOSOTROS/AS SURJÁIS
USTEDES SURJAN
ELLOS/AS SURJAN

 

  • Esta forma verbal también pertenece al modo imperativo para la segunda persona de cortesía en singular usted, por ejemplo:
    • En el libreto pide que usted surja de entre los matorrales.

 

  • Por último, es importante señalar que no solo encontramos la j en este tiempo verbal de surgir, sucede en otros tiempos igualmente como surjo (presente de indicativo) y surjamos (modo imperativo):
    • ¡Surjo siempre al caer la noche! – dijo la Luna.

 

¿Se puede sustituir surja por otra palabra?

El verbo surgir tiene, según la RAE, tres acepciones:

  1. intr. Dicho del agua: surtir, brotar hacia arriba.
  2. intr. Aparecer o manifestarse, brotar.
  3. intr. Dicho de una nave: dar fondo.

 

Según estas definiciones, podemos deducir que este verbo se puede sustituir por la misma forma verbal de un verbo sinónimo cuyo significado coincida o sea similar a alguno de los suyos, como brotar, salir, manifestarse, aflorar, alzarse, emerger, etc.

La elección entre un sinónimo u otro depende del contexto en el que se quiera utilizar la palabra. En los siguientes ejemplos se aprecia esta salvedad con mayor claridad:

  • Los primeros brotes de la planta surgieron
  • Los primeros brotes de la planta brotaron anoche.
  • Las medusas surgieron en la superficie del agua sin darnos cuenta.
  • Las medusas emergieron en la superficie del agua sin darnos cuenta.

 

  • Esperas que surjan de la nada y eso no es posible.
  • Esperas que salgan de la nada y eso no es posible.

 

  • La bandera de nuestro colegio surgió por delante de la de otros porque ganamos.
  • La bandera de nuestro colegio se alzó por delante de la de otros porque ganamos.

 

Antes de terminar, las siguientes fichas pueden ayudarte a poner en práctica todo lo visto en el texto. ¡No dejes pasar la oportunidad de evitar que surjan dudas de nuevo!