Sino y si no

Este es un ejemplo claro de la importancia de los espacios entre las palabras. De hecho, la definición de palabra los usa para aclarar el término. Según la RAE, palabra es:

Tras esta introducción, comenzaremos con un cuestionario para que pongas a prueba tus conocimientos previos.

CUESTIONARIO

SINO O SI NO

Haz click en el botón 'COMENZAR' para ponerte a prueba.

COMENZAR

Pregunta 1 de 10  05:24

Marca la opción que introduce una oración condicional.

Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)

SINO

SI NO

CORREGIR

Escribe, con mayúsculas, SINO o SI NO según corresponda en la siguiente oración:

Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)

PABLO VERÁ LA PELÍCULALE ENTRETIENEN EN EL TRABAJO.

CORREGIR

Marca la forma por la que se puede sustituir la parte en negrita de la siguiente oración:
No como nunca pan excepto el que haces tú.

Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)

SINO

SI NO

CORREGIR

Escribe, con mayúsculas, SINO o SI NO según corresponda en la siguiente oración:

Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)

TRAES EL VASO, NO PUEDO LLENÁRTELO.

CORREGIR

¿Cuál de las dos formas tiene valor de conjunción adversativa?

Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)

SINO

SI NO

CORREGIR

Escribe, con mayúsculas, SINO o SI NO según corresponda en la siguiente oración:

Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)

ERA MIENCONTRARME CON RODRIGO HOY.

CORREGIR

Marca el sinónimo de SINO.

Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)

ALMACÉN

DESTINO

AGUJERO

CORREGIR

Escribe, con mayúsculas, SINO o SI NO según corresponda en la siguiente oración:

Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)

MARÍA NO TRAJO FLORESBOMBONES.

CORREGIR

Marca la forma por la que se puede sustituir la parte en negrita de la siguiente oración:
Dario no imaginó otra cosa que encontrar la solución de su problema.

Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)

SINO

SI NO

CORREGIR

Marca la forma en la que NO suena más fuerte.

Selecciona la(s) respuesta(s) correcta(s)

SINO

SI NO

CORREGIR

¡Correcto!

¡Incorrecto!

SIGUIENTE >

¿Sino o si no?

Al inicio del texto, se ha puesto de relieve la primera de las diferencias en sus formas: SINO es una única palabra bisílaba y SI NO son dos monosílabos. Su repercusión al pronunciarse es que en SINO no se debe hacer ninguna pausa como sí debe hacerse en el caso de SI NO.

En cuanto al tipo de palabras que son y sus valores, también muestran diferencias que veremos a continuación.

VALORES DE SINO

SINO tiene dos posibles valores:

• Como sustantivo, significa destino o desgracia. Ejemplo:
  • El sino de esa chica se veía venir desde hace tiempo.

• Como conjunción adversativa, tiene varios usos en las oraciones:
  • Se emplea para poner en contraposición una idea afirmativa y otra negativa expresada con anterioridad. Cuando lo que se contrapone está expresado con un verbo en forma personal, sino debe ir acompañado de “que”. Ejemplos:
    • No quería comer un helado de chocolate, sino uno de fresa.
    • Almudena no escribió una postal, sino que decidió hacer una llamada.

• • Se emplea como valor cercano a “más que” y “otra cosa que”. Ejemplo:
    • Carmen y Gonzalo no pensaron sino en volver lo antes posible. = Carmen y Gonzalo no pensaron otra cosa que en volver lo antes posible.

• • Se emplea en relación con “no solo” aportando la idea de unión a otro u otros elementos de los que se están hablando. En este caso, suele acompañarse del adverbio “también”. Ejemplo:
    • Manuel no solo pinta a carboncillo sino también al óleo.
      • Cabe señalar que, en estos casos, no se debe sustituir por “si que”.

• • Se emplea, en ocasiones, con el valor de “excepto”. Ejemplo:
    • Ya sabes que no sigo el consejo de nadie sino de ti. = Ya sabes que no sigo el consejo de nadie excepto de ti.

VALOR DE SI NO

• SI NO es una secuencia formada por la conjunción SI y el adverbio de negación NO que introduce una proposición u oración condicional negativa. Ejemplos:
  • Si no paras de hablar, no podré explicarte cómo hacerlo.
  • Ella podrá mandar el paquete si no pesa demasiado.

TRUCO PARA DISTINGUIR SINO DE SI NO

Si escuchas a alguien utilizando una opción u otra o, incluso tú mismo o tú misma, párate a ver en cuál de las dos sílabas se hace mayor énfasis, es decir, cuál de la dos es la tónica:

•  Si suena más fuerte el SI, la oración tiene un SINO.
•  Si suena más fuerte el NO, sin duda estarás ante un caso de SI NO.

¿A qué te han entrado ganas de hacer la prueba? ¡Pues adelante! Te ofrecemos un poquito de ayuda para practicar con la siguiente ficha. Si no es el caso, tu sino puede ser, igualmente, estupendo al usarlas si lo has entendido bien.

Registrado en SafeCreative.