Cordial o coordial
Esta duda de pronunciación surge por la existencia de algunas palabras que empiezan con la sílaba “CO” y de otras con las sílabas “COO”.
Para que empieces a reflexionar sobre estos dos tipos de palabras y en la pregunta que da título al texto, te ofrecemos el siguiente cuestionario. ¡Anímate a completarlo!
CUESTIONARIO
Cordial o coordial
¿Se escribe cordial o coordial?
La forma correcta de escribir esta palabra es cordial. Colocar dos vocales abiertas, dos “oes”, juntas en una palabra es un caso especial de la lengua española. Además, a la hora de pronunciar las dos sílabas, a veces, se quedan difuminadas y solo se oye la primera.
Con los siguientes ejemplos, sobre todo si lees las palabras en voz alta, podrás comprobar que esto sucede con frecuencia:
Palabras que comienzan por CO:
- CORDEL:
- He tirado del cordel de la lámpara y la he roto.
- CORONA:
- El pintor retrató al rey sin la corona.
- COLGAR:
- Hay que colgar los cuadros en el salón.
- COLOSAL:
- Ese edificio es colosal.
- COLUMNA:
- Ese periodista escribe una columna en un periódico importante.
- CORDÓN:
- El cordón de ese electrodoméstico está estropeado.
Palabras que comienzan por COO:
- COOPERACIÓN:
- Ese proyecto es fruto de la cooperación entre tres empresas concienciadas en mejorar el medioambiente.
- COORDINADORA:
- La coordinadora de mi departamento es una mujer muy profesional.
- COOFICIAL:
- En España hay varias lenguas cooficiales.
- COOPTAR:
- En la empresa de mi padre se van a cooptar varios puestos vacantes.
- COOPOSITOR:
- Mis mejores amigos han sido coopositores en las últimas oposiciones de su especialidad.
- COONA:
- Nuestro profesor de ciencias nos enseñó la imagen de una coona.
¿Qué significado y función tiene la palabra cordial?
La palabra cordial viene del latín cor, cordis que significa en español «corazón», «esfuerzo», «ánimo».
Como ya se ha mencionado en el apartado anterior, coordial no es una palabra correcta y, por tanto, no aparece en el diccionario. Sin embargo, cordial sí está recogida por la Real Academia de la Lengua Española (RAE) y las tres acepciones que contempla, literalmente, son las siguientes:
- Que tiene virtud para fortalecer el corazón.
- Afectuoso, de corazón.
- Bebida que se da a los enfermos, compuesta de varios ingredientes propios para confortarlos.
En los ejemplos de oraciones expuestos a continuación se muestra la palabra cordial usada para cada acepción:
- Ese alimento es cordial para tu corazón, te lo recomiendo.
- Matías siempre es cordial con todo el mundo.
- Ese enfermo lleva días tomando cordial.
Además, como se ha podido comprobar la palabra cordial puede actuar como adjetivo (los dos primeros ejemplos) y como sustantivo (el tercer ejemplo).
¿Qué sinónimos de cordial se pueden utilizar?
Muchas de las palabras que se manejan en el día a día pueden ser sustituidas por otras más o menos cultas cuyos significados son los mismos o similares, es decir, por palabras sinónimas. Cordial puede ser una de estas palabras, la cual tiene los siguientes sinónimos dependiendo del contexto en el que se utilice:
- Afectuoso, simpático, cariñoso y amable:
- Elena es muy cordial con sus seres queridos.
- Elena es muy afectuosa/simpática/cariñosa/amable con sus seres queridos.
- Estimulador / vigorizante:
- Todo el ejercicio que hago es cordial.
- Todo el ejercicio que hago es estimulador/vigorizante.
Antes de dar por concluido el texto, te proponemos que realices las siguientes fichas para trabajar cordialmente con la palabra cordial y el resto de las palabras que han ido apareciendo en el transcurso de la lectura. ¡No pierdas la oportunidad!